Localization Academy

Swedish and Hungarian manga translators/post-editors

Japanese-to-Swedish and Japanese-to-Hungarian Manga Translators / Post-Editors

Mantra is seeking freelance Japanese-to-Swedish and Japanese-to-Hungarian translators / post-editors for a major manga localization project with a leading Japanese publisher.

Project Details:

  • Language pairs: Japanese → Swedish / Hungarian
  • Tasks: Translation, post-editing, quality checking, and basic typesetting of manga content
  • Position type: Remote freelance (no need to reside in Japan)

Who We’re Looking For:

  • Native-level fluency in Swedish or Hungarian
  • Japanese proficiency (JLPT N2 or equivalent)
  • Experience in Japanese-to-Swedish or Japanese-to-Hungarian translation—especially in manga, video games, light novels, or other entertainment content
  • Strong communication skills, openness to feedback, and commitment to meeting deadlines

If you have the skills and passion to contribute to high-quality manga localization, we’d love to hear from you!

How to Apply:

Please contact Jennifer Lee via LinkedIn or email lee@mantra.co.jp with your resume.

We look forward to working with you to bring amazing stories to new readers!

#MangaLocalization 

#JapaneseToSwedish

#JapaneseToHungarian

#TokyoTranslationJobs 

#TokyoPublishing

#FreelanceTranslation

#SwedishManga

#HungarianManga

Our job digest is packed! Get on the waitlist for the next spot.

Other similar jobs: