Localization Academy

Technical Writer (iGaming Industry), Ukraine

We are looking for a detail-oriented and versatile Technical Writer to join our team. If you thrive in a fast-paced environment, enjoy working on multiple projects simultaneously, and are passionate about clear and engaging documentation—this role is for you.

Key Responsibilities:

  • Write user documentation for slot games based on technical specifications.
  • Ensure documentation is clear, concise, and aligned with company style guidelines and quality standards.
  • Collaborate with cross-functional teams to ensure accurate and timely documentation.
  • Oversee the localization of all in-game text using AI tools, ensuring alignment with market-specific requirements and quality expectations.

Requirements:

  • 2+ year of experience as Technical Writer in IT company,
  • Excellent attention to detail and the ability to manage multiple projects at once.
  • Strong team player able to share ideas and feedback clearly.
  • Advanced level of English (written and spoken); knowledge of other languages is a plus.
  • Previous experience in a similar role in the gaming industry is a strong advantage.
  • Familiarity with tools like Jira, IntelliJ IDEA, or SourceTree, and basic knowledge of HTML is a plus.
  • If you’re ready to bring clarity and structure to our creative processes, we’d love to hear from you!

Our job digest is packed! Get on the waitlist for the next spot.

Other similar jobs: